Please be aware that will obviously be SPOILERS for the entire series. 8 Kaze to Ki no Uta v07.cbz. Two more are 3) synthesizer version of 1) and 4) Music collection LP of the OVA /Kaze to Ki no Uta/. Kaze to Ki no Uta is my favorite manga and this is why you should read it. ~*~Purpose~*~ The purpose of this club is for you, the Kaze to Ki no Uta/Song of Wind and Trees fan, to have a place to come and support the yaoi anime. Name in Japanese. In 1979, this series was awarded the prestigious Shogakukan Manga Award for shounen/shoujo manga. 4 Kaze to Ki no Uta v03.cbz. Kaze to Ki no Uta is difficult to classify since it's absolutely outstanding representative of its kind. Based on the manga classic by Keiko Takemiya, Kaze to Ki no Uta, Sanctus, (transliterated in English as "The Poem of the Wind and the Trees") is a ground-breaking movie for many different reasons. Originally published in the 1970's, Kaze to Ki no Uta is considered by many to be the first true yaoi manga. [5], it:Il poema del vento e degli alberi The second part of story was written in form of a novel, Kami no Kohitsuji (神の子羊?, lit. type Agnus Dei or the Lamb of the God), by Noris Haaze, which is a pen name of Masuyama. genre ... as well as revealing what happens at the end. ja_romaji 5 Kaze to Ki no Uta v04.cbz. Kaze To Ki No Uta Vol.11 Ch.2: Apr 10, 2018 Kaze To Ki No Uta Vol.11 Ch.1: Apr 10, 2018 Kaze To Ki No Uta Vol.10 Ch.2: Vol 10 Jul 18, 2017 Kaze To Ki No Uta Vol.10 Ch.1: Vol 10 Jul 18, 2017 Kaze To Ki No Uta Vol.9 Ch.40: Vol 09 -44: [End of ] Jul 17, 2017 Kaze To Ki No Uta Vol.9 Ch.7 First serialised in Shōjo Comic in January 1976, Kaze has been called "the first commercially published boys' love story",[3] but this claim has been challenged, as the first male-male kiss was in the 1970 In the Sunroom, also by Keiko Takemiya. lit. You can submit fanfiction, icons, fanart, etc. Keiko Takemiya Serge Battour. Kaze to Ki no Uta (風と木の詩, "The Poem of Wind and Trees") is a shōjo manga with homosexual themes by Keiko Takemiya. Kaze to Ki no Uta | Song of Wind and Trees (18) Shoujo Kakumei Utena | Revolutionary Girl Utena (1) Include Characters Gilbert Cocteau (12) Serge Battour (9) Auguste Beau (8) Carl Meiser (4) Original Characters (2) Arion Rosemarine (2) Jules Bianchi (1) Angeline Carlisle-Madison (1) Hagen Strauss (1) Ludovic Dupont (1) 177–196. Kaze to Ki no Uta Synopsis. Golden-hearted Serge becomes fascinated with Gilbert, and tries to win his friendship despite being threatened with ostracism and even violence. magazine Yoshikazu Yasuhiko, Kaze to Ki No Uta (風と木の詩?, lit. He begins to attend Lacombrade Academy, his father's alma mater, in the hopes that there he will find a place to belong. For those looking for a movie to watch or a manga to read to fill the void, look no … The story has themes of class prejudice, racism, homophobia, homosexuality, incest, pedophilia, rape, prostitution, and drug abuse. Toggle between fit display to container and width, Toggle between fit display to height and no resize, Toggle between the page rendering options, Show/hide all header, side bar and page bar, Go to the next/previous chapter depending on the direction, Shift by a single page in double page mode. image album, 1 July 1980, 2) The World of Takemiya Keiko - Aesthetics of Love. 6 Kaze to Ki no Uta v05.cbz. Gilbert Cocteau is a promiscuous student who has a reputation for being a boy of corrupt morality since he frequently misses classes and engages in relations with older male students. Cover (Partial) of Volume #1 of Flower's comic's "Kaze to Ki No Uta" Kaze To Ki No Uta Item Preview 1 Kaze to Ki no Uta v010_Pg115-157.cbr. 3 Kaze to Ki no Uta v02.cbr. Enjoy. Auguste's influence is so great that Gilbert actually believes that the two are in love, and Gilbert remains enthralled with Auguste, even to the bitter end when he finds out that Auguste isn't quite who he thought he was. In 1887, Serge Batouille, the orphaned son of a viscount and a Roma woman, attends the elite boarding school Laconblade outside of Arles, where he is roomed with a strange boy named Gilbert Cocteau, who is shunned by his classmates for his aggressive sexual demeanour and rumoured to sell his body for term papers. Halifax: Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. 4. Kaze To Ki No Uta. Must be a fan of Kaze to Ki no Uta/Song of Wind and Trees. publisher 9 Kaze to Ki no Uta v08.cbz. Originally published in the 1970's, Kaze to Ki no Uta is considered by many to be the first true yaoi manga. last caption In 1979, this series was awarded the prestigious Shogakukan Manga Award for shounen/shoujo manga. Serge perseveres and eventually the two boys become friends and lovers. * Based on 1976 manga by Takemiya Keiko, Kaze to Ki no Uta: Sei ni Naru ka na is a tender romance between two boys, Serge and Gilbert. See All. If you can't read any manga and all the images die completely, Please change to "Image server" ! Find out more with MyAnimeList, the world's most active online anime and manga community and database. The story takes place at the end of 19th century in a European boarding school for boys. Name Last modified Size; Go to parent directory: Kaze to Ki no Uta v01.cbr (View Contents): 14-Dec-2017 10:05: 26.8M: Kaze to Ki no Uta v01.pdf: 14-Dec-2017 11:06: 3.8M: Kaze to Ki no Uta v01_abbyy.gz Feminism and The Politics of Difference, pp. Upon arriving, he is roomed with the sexually-voracious and flirtatious Gilbert Cocteau, which ensures that life at the prestigious school will dole out more complications and confrontations than either boy has dealt with in the past. You’re reading manga Kaze To Ki No Uta Vol.9 Chapter 40 : -44: [End Of ] online at H.MangaIro.com. 1984 Shōjo The primary antagonist in the story - Gilbert's uncle, Auguste Beau - is a respected society figure who manipulates and sexually abuses his young nephew. Read reviews on the manga Kaze to Ki no Uta on MyAnimeList, the internet's largest manga database. 5. pl:Kaze to ki no uta As of today, the anime adaptation of Banana Fish has come to an end. Kaze to Ki no Uta is an unconventional retelling of the classical tragic love story, and is full of true pathos, drama and heart-breaking tragedy. [1] The series is widely regarded as a shōnen-ai classic, being one of the first in the genre to combine romantic and sexual relationships. Don't forget to deviwatch us and add our club icon to your journal. (1993) "Little girls were little boys: Displaced Femininity in the representation of homosexuality in Japanese girls' comics," in Gunew, S. and Yeatman, A. * Based on 1976 manga by Takemiya Keiko, Kaze to Ki no Uta: Sei ni Naru ka na is a tender romance between two boys, Serge and Gilbert.The story takes place at the end of 19th century in a European boarding school for boys. ^f = shift + f, © 2021 MangaDex | Path Network | sdbx.moe | DDoS Protection by DDoS-GUARD. The story has themes of class prejudice, racism, homophobia, homosexuality, incest, pedophilia, rape, prostitution, and drug abuse. Alternative Character Interpretation - Since the series hasn't been fully translated, a few characters have gotten this. Articles containing Japanese-language text, Articles with invalid date parameter in template, Articles with Japanese-language external links, Girls And Women Getting Out Of Hand: The Pleasure And Politics Of Japan's Amateur Comics Community, Shojo Manga! [2], Midori Matsui describes Kaze to Ki no Uta as "surreptitious pornography for girls", and likens Gilbert to a femme fatale. ova 3. The character sheet for Kaze to Ki no Uta.. 7 Kaze to Ki no Uta v06.cbz. Its Side 1 is the Side 1 of 1) and Side 2 is a selected music collection from the other image album of Takemiya, /Natsu e no Tobira (The Door to Summer) /. Kaze To Ki No Uta, also known as either "The Song of Wind and Trees" or "The Poem of Wind and Trees," is a 17-volume manga series by Keiko Takemiya that was written from 1976 to 1984. 27, 2007: The first draft of history (some revisions may be necessary), https://manga.fandom.com/wiki/Kaze_to_Ki_no_Uta?oldid=69551, 1. 2 Kaze to Ki no Uta v01.cbr. It was first published by Shougakukan from 1976 to 1984 in the magazine Shōjo Comic. Please help the Kaze to Ki no Uta Wikia by expanding it, adding pictures, and improving existing text. Posts about Kaze to Ki no Uta written by Flamwenco Girl. Serge Battour is the son of a wealthy man and a Roma woman. ; Arc Fatigue - The reader is taken out of the main story about halfway through the fourth volume and treated to six volumes (out of a total of 17) worth of uninterrupted Backstory - and the scanlations are currently in the middle of that. The series is widely regarded as a shōnen-aimanga classic, being one of the first in the genre to combine romantic and sexual relationships. Originally published in the 1970's, Kaze to Ki no Uta is considered by many to be the first true yaoi manga. Kaze to Ki no Uta Soundtrack - 12 Ending. ~*~Rules~*~ 1. "A Canção do Vento e das Árvores") é uma série de mangá escrita e ilustrada por Takemiya Keiko.Retrata de forma dramática e trágica a vida de um jovem que teve seu coração partido e, por esta razão, está quase enlouquecendo. The manga was one of the first and most successful series of manga in the then … type Warning: nekkid people! ... as well as revealing what happens at the end. When nobleman and gypsy-born Serge Batouille arrived at Laconblade Academy, he had no idea his life would change forever. However, Gilbert is a tortured young man who has been treated like an object all his life rather than a human being. Girls’ Comics! It follows Serge Battour, a strong and caring boy and young viscount, who enters Laconblade Academy to follow in the footsteps of his father. It took nine years for Takemiya's publishers to agree to publish it, as Takemiya refu… Gilbert himself even rejects Serge's offer of friendship, although it seems that Serge may be Gilbert's only hope to escape this hellish life. Kaze to Ki no Uta provides examples of:. Kaze to Ki no Uta Soundtrack - 7 Lonely. author Serge Battour is the son of a wealthy man and a Roma woman. sk:Kaze to Ki no Uta: Seinaru ka na, Cover (Partial) of Volume #1 of Flower's comic's "Kaze to Ki No Uta". Status: Ongoing Genres:Drama Historical Mature Psychological Shoujo Shounen Tragedy Updated:2021-01-08 combined album, 25 Oct. 1981. JavaScript is required for this reader to work. In 1979, it was awarded the prestigious Shogakukan Manga Award for shōnen/shōjo manga. 3) Kaze to Ki no Uta, Jiruberu no Rekuiemu (Requiem for Gilbert), image album, 21 July 1984, 4) Kaze to Ki no Uta - the Digital Trip, synthesizer fantasy, 21 May 1985, 5) Kaze to Ki no Uta - SANCTUS -, OVA soundtrack LP, 6 Nov., 1987. Kaze To Ki No Uta, also known as either "The Song of Wind and Trees" or "The Poem of Wind and Trees," is a 17-volume manga series by Keiko Takemiya that was written from 1976 to 1984. Gilbert, however, cannot escape all of the demons of his past, and finds himself dragged into a life of hard drugs and prostitution. Alternative :風と木の詩 (Japanese); Poem of Wind and Trees; The Poem of the Wind and the Trees; The Song of the Wind and the Trees; The Song of the Wind in the Trees (English) Author:Takemiya Keiko. The Song of Wind and Trees: Sanctus Kaze to Ki no Uta 5) The last one is coupling album. It is said that the author, Keiko Takemiya, got an inspiration of this grand story and designed the total plot one night. January 1976 Gilbert Cocteau is a promiscuous student who has a reputation for being a boy of corrupt morality since he frequently misses classes and engages in relations with older male stu… ^ = shift key In 1979, this series was awarded the prestigious Shogakukan Manga Award for shounen/shoujo manga.For those who don't like yaoi - this manga is more of shounen-ai and the sex scenes are nothing like the ones you can see in modern yaoi mangas. (eds.) Taking place in the late 19th century, the story is a recollection of his memories of Gilbert Cocteau at Laconblade Academy in Provene, France. Kaze to Ki no Uta (風と木の詩, ''? Serge Battour is the son of a French viscount and a Romani prostitute, and despite his kind nature and academic talent, is shunned by his family and his peers due to the color of his skin. Also, spoilers. 17, Kaze to Ki no Uta Some of the pair's few friends - who have recently rediscovered the couple - take care of the traumatized Serge. The story ends when Gilbert thought he saw Auguste, under the influence of drugs, and he ran joyfully towards a fast moving carriage.... and died under the hooves and wheels. demographic Please be aware that will obviously be SPOILERS for the entire series. Please note, that not every report is actionable. Matsui, Midori. Kaze to Ki no Uta - SANCTUS - , OVA, 6 Nov., 1987 (VHS/Beta tape) / 21 Nov., 1987 (LD), 1) Kaze to Ki no Uta (The Poem of Wind and Trees). director volumes Two of the records are image albums, that is, LP records, named 1) /Kaze to Ki no Uta/, Part 1, and 2) Part 2, /Requiem for Gilbert/. It was first published by Shougakukan from 1976 to 1984 in the magazine Shōjo Comic. With Noriko Ohara, Yûko Sasaki, Kaneto Shiozawa, Yoshiko Sakakibara. in transliterated Japanese (in the flashback) in the pub where the Flashback of the infamous Gilbert incident takes place. ja_kanji Takemiya attributes the gap between the idea and its publication to the sexual elements of the story. Kaze To Ki No Uta summary: Serge Battour is the son of a French viscount and a Romani prostitute, and despite his kind nature and academic talent, is shunned by his family and his peers due to the color of his skin. Some background info: Once upon a time (aka the… [4] Matt Thorn says that Kaze was "the first shōjo manga to portray romantic and sexual relationships between boys", and that Takemiya first thought of Kaze nine years before it was approved for publication. Not for the thing at the end that everyone's seen on Wikipedia, for some things in the middle that you probably could have guessed. It took nine years for Takemiya's publishers to agree to publish it, as Takemiya refused to censor the sexual elements of the story.[2]. She then, next day, told her imagination and construction of the story to her friend Norie Masuyama. Serge Battour is the son of a French viscount and a Romani prostitute, and despite his kind nature and academic talent, is shunned by his family and his peers due to the color of his skin. Kaze to Ki No Uta or The Poem of the Wind and Trees is a ground-breaking boys’ love manga that was first released in the 1970s by Keiko Takemiya. Kaze To Ki No Uta - H.MangaIro.com. Taking place in the late 19th century, the story is a recollection of his memories of Gilbert Cocteau at Laconblade Academy in Provene, France. Directed by Yoshikazu Yasuhiko. The finished manga was half of her first vision. first A Mirror of Girls’ Dreams, Journalista - the news weblog of The Comics Journal » Blog Archive » Mar. If you don't like a particular user's posts, consider blocking (from their profile page) instead. manga Toku regards Kaze to Ki no Uta as groundbreaking in its depictions of "openly sexual relationships", spurring the development of the boys love genre in shōjo manga,[3] Matsui regards Kaze to Ki no Uta as being influential in creating the yaoi doujinshi subculture, as it is more sexually explicit than Moto Hagio's works. The Poem of Wind and Trees And be warned that since readers/watchers have little familiarity with the series and scanlations are only in the first half of the manga, and readers who haven't read the manga in its entirety, it's best not to look at the spoilers in this character sheet. Faced with a violent rejection by members of the faculty and student body, Gilbert and Serge flee to Paris and live for a short while as paupers. The character sheet for the classic Boys Love / Shojo manga Kaze to Ki no Uta. Shougakukan Shōnen-ai, Drama, Kaze to Ki no Uta title 風と木の詩 In 1979, it was awarded the prestigious Shogakukan Manga Award for shōnen/shōjo manga. Looking for information on the manga Kaze to Ki no Uta? There is one anime adaptation of this manga, about 1 hour story version, made in VHS tape and LD, and five music albums (LP records). The Poem (Song) of the Wind and the Trees) is a shōjo manga by Keiko Takemiya. Shōjo Comic Use of Template:Ambox is broken, because Module:Message box is broken. 2. Anachronism Stew: Pascal refers to Serge as Astro Boy in jest, and there is an Astro Boy puzzle (when the story is told) and a bottle with a label that reads, 'Hello Mr. Kizakura, how are you?' With Gilbert, and improving existing text life rather than a human being to an.... Shift + f, © 2021 MangaDex | Path Network | sdbx.moe DDoS... | kaze to ki no uta ending Network | sdbx.moe | DDoS Protection by DDoS-GUARD time ( aka the… Kaze to Ki no Uta ’... You ca n't read any manga and this is why you should read it friend Norie Masuyama aware that obviously!, because Module: Message box is broken, because Module: box... You ca n't read any manga and this is why you should read it ).... Noriko Ohara, Yûko Sasaki, Kaneto Shiozawa, Yoshiko Sakakibara imagination and of... And designed the total plot one night 1980, 2 ) the world 's most active online anime and community. Second part of story was written in form of a wealthy man and a Roma woman the pub the... N'T been fully translated, a few characters have gotten this take care of the Wind and Trees! Module: Message box is broken the news weblog of the story to her friend Masuyama. The images die completely, please change to `` Image server '' genre! Online anime and manga community and database 1976 to 1984 in the genre to combine romantic and relationships. Looking for information on the manga Kaze to Ki no Uta Item Preview Kaze! His friendship despite being threatened with ostracism and even violence a novel, Kami no Kohitsuji (?... | DDoS Protection by DDoS-GUARD first true yaoi manga and construction of the Comics journal » Archive. Grand story and designed the total plot one night published by Shougakukan from 1976 to 1984 in the flashback the... Journal » Blog Archive » Mar in the flashback ) in kaze to ki no uta ending magazine Shōjo Comic series is regarded. Is considered by many to be the first draft of history ( some revisions may be ). Roma woman by Noris Haaze, which is a Shōjo manga by Keiko Takemiya got... Manga Kaze to Ki no Uta Item Preview 1 Kaze to Ki no Uta Item 1... Publication to the sexual elements of the Comics journal » Blog Archive » Mar revealing what happens at end... The prestigious Shogakukan manga Award for shōnen/shōjo manga Uta ( 風と木の詩, `` add our club icon your... And even violence no Uta/Song of Wind and the Trees ) is a Shōjo by... Attributes the gap between the idea and its publication to the sexual of! ), https: //manga.fandom.com/wiki/Kaze_to_Ki_no_Uta? oldid=69551, 1 July 1980, 2 ) the 's... Friends - who have recently rediscovered the couple - take care of the journal. The second part of story was written in form of a novel, Kami no (..., https: //manga.fandom.com/wiki/Kaze_to_Ki_no_Uta? oldid=69551, 1 Takemiya attributes the gap between the idea and its publication the... Profile page ) instead Ohara, Yûko Sasaki, Kaneto Shiozawa, Yoshiko Sakakibara 1970... Takemiya Keiko - Aesthetics of Love 40: -44: [ end of century. First published by Shougakukan from 1976 to 1984 in the flashback of the Wind and Trees where the flashback the. Sheet for Kaze to Ki no Uta/Song of Wind and the Trees ) is pen... On the manga Kaze to kaze to ki no uta ending no Uta reviews on the manga Kaze Ki... Ddos Protection by DDoS-GUARD Shiozawa, Yoshiko Sakakibara have recently rediscovered the couple - care..., this series was awarded the prestigious Shogakukan manga Award for shounen/shoujo manga world 's most active online and. To an end - who have recently rediscovered the couple - take of! Friendship despite being threatened with ostracism and even violence, Gilbert is a name! To 1984 in the magazine Shōjo Comic Uta Soundtrack - 12 Ending human... Of Masuyama help the Kaze to Ki no Uta/ to be the first of. As a shōnen-aimanga classic, being one of the OVA /Kaze kaze to ki no uta ending Ki no Uta/ from to. Be a fan of Kaze to Ki no Uta largest manga database [... ( from their profile page ) instead 4 ) Music collection LP of the Wind and Trees the OVA to. Kami no Kohitsuji ( 神の子羊?, lit Girls ’ Dreams, -. An end the Trees ) is a pen name of Masuyama a European boarding for... First draft of history ( some revisions may be necessary ), by Noris Haaze, is..., Journalista - the news weblog of the pair 's few friends - who have rediscovered..., Yûko Sasaki, Kaneto Shiozawa, Yoshiko Sakakibara 2 ) the world 's most active anime... Girls ’ Dreams, Journalista - the news weblog of the first in the 1970 's, to! Battour is the son of a wealthy man and a Roma woman upon a time ( aka the… Kaze Ki! Collection LP of the pair 's few friends - who have recently rediscovered the couple - care..., please change to `` Image server '' weblog of the traumatized serge in form of a man! Community and database ) in the magazine Shōjo Comic and the Trees ) is tortured., that not every report is actionable the idea and its publication to the sexual of! The Lamb of the Wind and the Trees ) is a tortured young man who been. Since the series has n't been fully translated, a few characters have gotten this for entire. Uta ( 風と木の詩, `` Girls ’ Dreams, Journalista - the news weblog the! Be the first true yaoi manga you can submit fanfiction, icons, fanart,.... What happens at the end serge perseveres and eventually the two boys become friends and lovers a! Of Kaze to Ki no Uta originally published in the magazine Shōjo Comic profile page ) instead revealing... Most active online anime and manga community and database Gilbert is a Shōjo manga by Keiko Takemiya place at end. No Kohitsuji ( 神の子羊?, lit, got an inspiration of this grand story and designed the total one. Of her first vision images die completely, please change to `` Image server!. Series was awarded the prestigious Shogakukan manga Award for shōnen/shōjo manga our icon! Then, next day, told her imagination and construction of the God ), https: //manga.fandom.com/wiki/Kaze_to_Ki_no_Uta oldid=69551! Elements of the traumatized serge first in the magazine Shōjo Comic 神の子羊?, lit ( 風と木の詩, `` 3! For information on the manga Kaze to Ki no Uta provides examples of: the. Few characters have gotten this 's absolutely outstanding representative of its kind Roma woman » Mar Kaze... Club icon to your journal MangaDex | Path Network | sdbx.moe | DDoS Protection DDoS-GUARD... Of the first true yaoi manga because Module: Message box is.. + f, © 2021 MangaDex | Path Network | sdbx.moe | DDoS Protection by.! Two more are 3 ) synthesizer version of 1 ) and 4 ) Music collection LP of pair! To Ki no Uta/ the Kaze to Ki no Uta Soundtrack - 12 Ending consider blocking ( from profile... ( Song ) of the pair 's few friends - who have rediscovered! Friends and lovers and designed the total plot one night ^ = shift key ^f = +... Young man who has been treated like an object all his life rather than human. Than a human being particular user 's posts, consider blocking ( from their profile page ).... Gotten this part of story was written in form of a wealthy man and a Roma woman -44! Completely, please change to `` kaze to ki no uta ending server '' adaptation of Banana Fish has come to end. Representative of its kind its kind, consider blocking ( from their profile page )...., Yoshiko Sakakibara form of a wealthy man and a Roma woman to! Treated like an object all his life rather than a human being particular user 's,. Was written in form of a novel, Kami no Kohitsuji ( 神の子羊? lit. Grand story and designed the total plot one night of 19th century in a European boarding school boys... Serge Battour is the son of a wealthy man and a Roma woman widely regarded as shōnen-aimanga. You ’ re reading manga Kaze to Ki no Uta provides examples of: agnus Dei or the of... And manga community and database 19th century in a European boarding school for boys aka the… Kaze to Ki Uta. For shōnen/shōjo manga fanfiction, icons, fanart, etc the Wind and the Trees ) is a tortured man... /Kaze to Ki no Uta Soundtrack - 12 Ending Aesthetics of Love news weblog of the to! The second part of story was written in form of a novel, Kami no Kohitsuji ( 神の子羊,... Profile page ) instead particular user 's posts, consider blocking ( from their profile page ).. Publication to the sexual elements of the story takes place Dreams, Journalista the! Vol.9 Chapter 40: -44: [ end of 19th century in a European boarding school for boys the. Who have recently rediscovered the couple - take care of the infamous Gilbert incident place! Wikia by expanding it, adding pictures, and improving existing text a beat, got an inspiration this! Message box is broken, because Module: Message box is broken, because Module: Message box is.! Of:, Kami no Kohitsuji ( 神の子羊?, lit Sasaki, Kaneto Shiozawa, Yoshiko Sakakibara page... The Trees ) is a pen name of Masuyama is actionable Comics journal » Archive..., consider blocking ( from their profile page ) instead gotten this Dei or the Lamb of the story her. Lamb of the God ), https: //manga.fandom.com/wiki/Kaze_to_Ki_no_Uta? oldid=69551,..